Phrasen
It was a fortunate coincidence that he met her at the event.
Это было удачное совпадение, что он встретил её на мероприятии.
Choosing that career path was a fortunate decision.
Выбор этого карьерного пути был удачным решением.
The archaeologists made a fortunate discovery of ancient artifacts.
Археологи сделали счастливую находку древних артефактов.
He was fortunate enough to find a new job quickly.
Он был достаточно удачлив, чтобы быстро найти новую работу.
The wedding was a fortunate event for the whole family.
Свадьба была счастливым событием для всей семьи.
Among the applicants, only a fortunate few were accepted.
Среди претендентов были приняты только немногие счастливчики.
The meeting was a fortunate happenstance that led to a new business opportunity.
Эта встреча была удачной случайностью, которая привела к появлению новой деловой возможности.
The negotiations had a fortunate outcome for both parties.
Переговоры имели удачный исход для обеих сторон.
He is in a fortunate position to help others.
Он находится в удачном положении, чтобы помочь другим.
His discovery was a fortunate serendipity for the project.
Его открытие было удачной случайностью для проекта.
With fortunate timing, they arrived just before the last train departed.
С удачным временем они прибыли как раз перед отправлением последнего поезда.
We should help those who are less fortunate.
Мы должны помогать тем, кто менее удачлив.